lunes, 4 de mayo de 2015

Novedad Editorial: Ciudad de Bohane - Kevin Barry (Rayo Verde)



La editorial Rayo Verde (Raig Verd) acaba de editar Ciudad de Bohane (también en catalán), la novela del irlandés Kevin Barry que ha ganado el premio de Literatura de la Unión Europea 2012 y el prestigioso premio internacional IMPAC 2013.

El cine, la novela gráfica y la tradición literaria irlandesa son algunas de las influencias de una obra trepidante donde no falta el humor ni un uso experimental del lenguaje.

Javier Calvo firma la traducción al castellano de la novela (la versión catalana es de Ferran Ràfols), en la portada de la cual (en la imagen) podéis ver una ilustración de Oriol Tuca Vancells.

En su primera novela, Kevin Barry se revela como un autor visionario que aúna las influencias del cine y la novela gráfica a la mejor tradición literaria irlandesa.

El lenguaje, con el que el autor ha experimentado para crear un dialecto, la sensación de peligro y, a veces, el humor, hacen de Ciudad de Bohane una novela trepidante, una de esas obras de género que se convierte en alta literatura.

Sinopsis
La Ciudad de Bohane es la gran protagonista de esta historia. Viciada de violencia, avaricia y corrupción, es el escenario de una guerra de bandas que combaten por el control de la ciudad.

Logan Hartnett y su banda la han dominado durante años de calma, pero hay rumores de que su viejo rival, Gant Broderick, está de vuelta y quiere reconquistar el poder de la ciudad y el corazón de Macu, esposa de Hartnett. Los Cusack de Las Lomas, enemigos ancestrales del Cotarro de Hartnett, también intentarán aprovechar este posible momento de debilidad. La adolescente fatal Jenni Ching, su novio Lobato Stanners o la nonagenaria Nena harán también sus movimientos para decidir el destino de la Ciudad de Bohane.


Ciudad de Bohane
Rayo Verde
336 páginas
Febrero 2015